Thursday, May 31, 2007

Japanese crowned as Miss Universe!

Miss Riyo Mori won Miss Universe!
It's nice to see a fellow national crowned.
I love that she's bold and committed, in the interview before the competition she said "From the very beginning, I entered this competition with high-hopes and an unswerving determination to make this dream a reality."

森 理世さんがミスユニバース優勝しました。
日本人の方が優勝すると嬉しいですね!
彼女のコンテスト前の心境、すごいと思ったので以下に:
「最初から夢を実現するという高い期待と揺らぎない決意で
このコンテストに参加しました。」

公式ブログページ

Thursday, May 10, 2007

ecobag

ecobags/cool hunting

Ecobags or bags to carry out your shopping items sans that flimsy plastic or brown paper bag, are very popular in Japan. Why wouldn't they be with the so many cute variations and when you are not using it, you can fold it into a size of your wallet. This would make a fabulous mother's day gift. I haven't seen many reusable shopping bags that can be this cute and compact.









日本ではもう結構当たり前のエコバッグも紙袋/トレーシングペーパーよりも薄いプラスチックバッグが当たり前のアメリカでは珍しいばかり。エコ/環境といいながらアメリカでは可愛くないエコバッグか買い物の中身をそのまま持ち歩いて出る人がおおい。アメリカ在住の方は母の日にいいかも。






Saturday, May 5, 2007

Design to solve world problems

How great is it if design is not only for the rich and privileged but if design was for helping the poor? The current exhibition at Cooper-Hewitt is just for that. "Design for the other 90%" addresses how designers are turning to help the poor.

One of them is the LifeStraw. More then 6,000 people die from waterborne disease every day. This LifeStraw is a purification system that turns any surface water into safe drinking water.

I remember I got really curious about design when one of the interior designers said to me great design = functionality. Even if it's beautiful, if it's useless it's not a good design. At this point I thought whatever looked good was good design. Boy I was wrong.

世界の問題を解く為のデザイン
従来、良いデザインのものは結局お金持ちや購買力がある人の為のものである。もしデザインが貧困の人を助けるものであったら。。。?Cooper-Hewitt Museumの展示『他の90%の人たちの為のデザイン』は発展途上国などで住んでる人たちの生活を良くする為のデザインをショーケースしている。

例えばLifeStraw。水発生の病気で6,000人毎日死んでいる。LifeStrawはブリタみたいにすぐに水を浄化して安全な飲み水にしてくれる。